|
|
一般 |
тоннель; подземная железная дорога; подземный переход; пожертвование; взнос (подписной); подписка (на газету и т. п.); подписание; подпись (на документе); подписчик; абонент; жертвователь; заместитель; замена; заменитель; суррогат; младший лейтенант; младший офицер; недо-; суб-; распределительный центр (Метран); булка для сэндвича (VLZ_58); приставка, означающая: под |
俚语 |
замена (о человеке, спортсмене); полный дурак; ассистент; помощник |
军队, 非正式的 |
автомат |
图书馆员 |
читатель платной библиотеки |
庸俗 |
саб (подчиненный партнер в БДСМ-паре acrogamnon) |
教育 |
нештатный преподаватель (informal Am. E.; тж. см. substitute teacher Taras); замещающий учитель (Taras); заменяющий преподаватель (Taras); замещающий преподаватель (Taras) |
数学 |
нижний индекс (subscript) |
测谎 |
подслой |
海军 |
субмарина (snowleopard) |
烹饪 |
сэндвич-субмарина (Taras) |
电信 |
абонент C (oleg.vigodsky) |
石油/石油 |
переходник; короткий отрезок насосной штанги (для регулирования общей длины колонны); переводник; переходная муфта; втулка |
石油和天然气技术 |
короткая утяжелённая бурильная труба (vbadalov); элемент буровой колонны (any small component of the drillstring, such as a short drill collar or a thread crossover vbadalov) |
矿业 |
муфта; подэтажный орт; подэтажный штрек |
纸浆和造纸工业 |
плотный объём без коры / с исключением коры (solid under bark) |
美国人 |
метро; сэндвич (Tanya Gesse) |
自动化设备 |
подкладка; прокладка; подпрограмма (сокр. от subroutine ssn) |
英国 |
аванс (an amount of money pais to someone from their wages before the usual day of payment VLZ_58) |
警察 |
заменяющий полицейский (Am.E., in a police station in the State of Minnesota Taras) |
运动的 |
запасной игрок (denghu); заменяющий игрок (Taras) |
钻孔 |
элемент буровой установки (slang for substructure, which is the part of the rig that supports the derrick, rig floor and associated equipment vbadalov); герметизирующая втулка снаряда со съёмным керноприёмником |
非正式的 |
подводная лодка; подлодка (Alexander Demidov) |
马卡罗夫 |
подводное погружающееся устройство; подводный аппарат; объект (опыта, исследования) |
|
|
一般 |
недо-; суб-; под-; подъ- |
遗传学 |
суб- (обозначает подчинённость, неглавность, вхождение в более крупное объединяющее понятие: субпризнаки dimock) |
铁路术语 |
приставка "под" |
马卡罗夫 |
инфра- |
|
|
数学 |
симметричный неравноблочный план |
电子产品 |
замещение |
|
|
非正式的 |
субподрядчики |
|
|
法律 |
Тема: (в письме (от Subject) Moiseeva) |
|
|
俚语 |
заменять (кого-либо) |
英语, 非正式的 |
ссужать; платить авансом |
马卡罗夫, 非正式的 |
заменять (to substitute) |
|
|
一般 |
менее (Enrica); меньше (Enrica); подчинённый |
化学 |
суб |
数学 |
с нижним индексом |
运动的 |
запасной (denghu) |
|
|
一般 |
подо- |
建造 |
дополнительный; побочный; вторичный |
航海 |
меньше; крайний |
马卡罗夫 |
до-; недостаточный; неполный; ниже-; расположенный ниже; слабый |
|
|
Gruzovik, ASCII码 |
символ замены (Substitute; a control character used in the place of a character that has been found to be invalid or in error) |
数学 |
простая верхняя грань (simple upper bound) |
电子产品 |
символ "замена"; символ с кодом ASCII 1Ah |
计算机网络 |
подстановка |
|
英语 词库 |
|
|
一般 |
subito; subliminal (lexicographer) |
信息技术 |
substitution; subtract |
军队 |
submachine gun |
录音 |
subwoofer (Oleg Sollogub) |
油和气 |
subassembly; substructure |
缩写 |
subaltern; submachinegun; submarine; subscribe; subscript; suburban |
缩写, 医疗的 |
sublimation; sublime; subsistence |
缩写, 商业活动 |
suburb; subway |
缩写, 广告 |
sub-editor |
缩写, 石油/石油 |
sb; subsidary; substance |
运动的 |
substitute |
|
|
保险 |
Subject to |
|
|
缩写 |
submarine; substitute; subtraction; subject (Vosoni); subscription |
缩写, 化学 |
substitution |
缩写, 图书馆员 |
suburban |
缩写, 地球科学 |
sublimation |
|
|
技术 |
substitute character; subtraction |
油和气 |
auxiliary output terminal |
缩写 |
Subject; Supplemental Unemployment Benefits; submerged |
缩写, 信息技术 |
Rational Rose Component package; Sit Up and Beg; Substitute (ASCII character); Subtract |
缩写, 教育 |
Substitute Teacher |
缩写, 教育, 科学的 |
Student Union Board; Student Union Building |
缩写, 文件扩展名 |
Subroutine |
缩写, 日志记录 |
Solid Under Bark (Andy) |
缩写, 汽车 |
subordinate |
缩写, 法律 |
Stick Up Boys |
缩写, 电信 |
subaddressing |
缩写, 电子产品 |
subscriber; subscriber service subsystem; substitution (character); substrate; subtractor |
缩写, 纸浆和造纸工业 |
Solid Unbleached Board (Yuriy83) |
缩写, 股票交易 |
Summit Bancorp |
缩写, 能源行业 |
substation (Yakov) |
缩写, 航空 |
Surabaya, Indonesia; subcontractor |
缩写, 英式英语 |
sub-lieutenant |
缩写, 运动的 |
Sports Utility Backpack |
缩写, 运输 |
Sports Utility Bass |
缩写, 通讯 |
sub-addressing |
|
|
粗鲁的 |
Stop ur Bull shit |
纳斯达克 |
Miami Subs Corporation |
缩写 |
Streamlined Underwater Bouyancy System |
缩写, 军队 |
Streamlined Underwater Buoyancy System; Submarines; Submerges |
|
|
缩写 |
subscription; subsistence |
聚合物 |
subsidiary |
|
|
缩写 |
subway |
|
|
缩写 |
subcontractors (pipa1984) |
|
|
烹饪 |
submarine sandwich (Taras) |
|
|
缩写, 国际贸易 |
supplemental unemployment benefit |
缩写, 地球科学 |
simply upper bounded type |